Archive for märts 2008
Gabriel Garcia Márquez “Armastusest ja teistest deemonitest”
Posted by: heimar on: märts 10, 2008
Teos ilmus hiljuti Eesti Päevalehe romaaniklassika sarjas ja sealtkaudu ma ta endale sain. Tuleb välja, et esmalt ilmus romaan eesti keeles juba 2007 aastal Eesti Raamatu poolt ja Ruth Liase tõlkes. EPLi variandi tõlkjaks on Marin Mõttus ning võibolla oleks päris huvitav mõlemad tõlked läbi lugeda, et vaadata kuivõrd nad teineteisest erinevad.
Lugu ise on 12-aastasest [...]
J.R.R. Tolkien “Sõrmuste isand”
Posted by: heimar on: märts 1, 2008
Nagu plaanitud sai, lugesingi Tolkieni “Sõrmuste isanda” kõik kolm osa läbi. Õigemini kiirülelugesin ja lasin nii mõnestki kohast lihtsalt silmadega üle. Üldiselt hea ja põnev, aga mõned asjad muutusid kohati tüütuks. Näiteks selline üllas kõneviis on üsna väsitav. Ja “Kuninga tagasituleku” tagumist poolt – lisasid, ei viitsinud üldse lugeda. Raamat saab ju läbi umbes 200 [...]
Flickr
|
Twitter
- heimr: Miks on nii, et saan ma vaid ennast wc-s kenasti lähteasendisse seatud, kui juba hakkab toas laual olev mobiil helisema... tüütu. November 25, 2009
- heimr: @voyag ei-ei, see ei lähe mitte, siis kaob kultuurilt see vähenegi allesjäänud rahastusallikas ära. November 25, 2009
- heimr: google reader: Everyone’s doing it.: Everyone’s doing it. http://bit.ly/YMOC2 November 19, 2009
- heimr: google reader: Eesti filmi seisust: Niisiis, milline on eesti filmi hetkeseis? Ring on taas umber.. http://bit.ly/3yclSX November 19, 2009
- heimr: RT @hannelek: RT @ttpfestival TTP Plakatikonkursi tulemused: väljavalituks osutus @heimr kujundus. Aitäh ka @laurabkass.... http://bit.l ... November 19, 2009
